Para crear un elemento de menú que apunte a una página web externa seguiremos los siguientes pasos
1.- Iremos a la zona de administración de nuestro portal y en el menú Menús haremos click en el menú al que queremos añadir el nuevo elemento, en este ejemplo el menú Principal (1) y pulsaremos sobre el botón "Nuevo" (2)
2.- En la pantalla que se mostrará, indicaremos un "Título" (1) para el nuevo elemento de menú y pulsaremos sobre el botón "Seleccionar" (2)
3.- Para enlazar una página web externa eligiremos el tipo "Enlaces de sistema" -> "Crear un URL".
4.- Por último, escribiremos o, mejor pegaremos, en el cuadro "Enlace" (1) la dirección de la página web que queremos enlazar y, como una es una web externa, eligiremos "Abrir en": Nueva ventana (2) y pulsaremos guardar.
Si deseamos que el elemento de menú que estamos creando cuelgue de otro elemento de menú existente, seleccionaremos este último en el cuadro "Elemento Principal"